Update

Wir waren nochmal bei IKEA und "El-Giganten" und haben unsere Einrichtung um einen Staubsauger ("Damsugare") und ein paar Einzelteile wie Vorhangstangen und IVAR-Regalteile erweitert. Hier ist das vorläufige Endergebnis:



Auf lange Sicht sollen die Klappstühle durch richtige Sitzmöbel (Fritz Hansen-Look?) und das alte Sofa durch irgendwas cooles (Schaukelstuhl?) :-) ersetzt werden.

...aber nicht meinen Papa verraten, wie ich diesen Duschvorhang angebracht habe... Spax (TM)-Schrauben in den Fensterrahmen... oioioidå... Naja, ist ja nur provisorisch!

Moving Day

Für die, die es noch nicht mitbekommen haben: wir haben eine Wohnung in Stockholm-Hammarbyhöjden gekauft!
Und gestern sind wir aus der alten Wohnung ausgezogen, haben bei IKEA neue Möbel gekauft, haben eine Riesensumme Geld bezahlt (ganz offiziell, mit hin-und her-faxen von Papieren, jeder Menge Unterschriften, etc), einen Schlüssel bekommen, den ganzen Kram ausgeräumt, und dann eine Nacht lang eingerichtet! Und so sah's aus:

Samstag, 18.00: Ein Abendessen mit Gustaf!


Sonntag, 20.00: Alles ist gepackt.


Montag, 10.30: "Guten Tag, wir hätten gern ein Såfa."


Montag, 11.30: "Hör auf zu knipsen und hilf mir lieber!"


Montag, 16.00: "Gerade den Kontostand um gute 1.000.000 SEK reduziert, und trotzdem glücklich!"


Montag, 17.00: Aufbauen mir Emma und David! "Habt ihr ne Luftmatratze gekauft?!"


Montag, 18.00: "...Schraubnut in den Saugstecker (b) stecken..."


Montag, 19.00: "Ich hab die Küche gefunden! Sie war hinter den Kartons!"


Montag, 20.00: Es gibt klassische Umzugs-Cuisine, Bier & Pizza.


Montag, 23.00: Endgültig ist es noch nicht, aber erst mal fertig.
Die Küche I


Die Küche II


Das Wohnzimmer I


Das Wohnzimmer II


Das Wohnzimmer III


Das Schlafzimmer


Das Bad


Das Haus


Der Garten

A Birding Tour with Claudia and Anders

So, Luises Papa war hier, und wir sind mit ihm und der lieben Claudia (und dem lieben Anders, natürlich) im Järva Fältet-Reservat im Norden von Stockholm "birden" (d.h. Vögel beobachten gegangen)!

Erst gab's ne leckere Brotzeit mit Elchbroten (kein Witz!).


Dann fing es an zu regnen. Aber, Tyra Banks sagt: "You gotta model through it!"


Dann fing es an zu schneien. Der erste Schnee des Jahres.


"...hätten wir an dem toten Baum rechts und dann wieder links..."


"...oder doch geradeaus und hinter dem zweiten... " "Guck mal, ne Schneeule!"


Da sind wir lieber Bier trinken gegangen.


Mehr Vogelbeobachtung gibt es unter http://dagensfagel.blogspot.com/!!!